Die Reise durch schwarze Löcher kannst du dir vorstellen wie die Wanderung einer Nadel entlang der Rille einer Langspielplatte (unsere Semester können mit dem Vergleich was anfangen ).
Wenn man das mit den Pits auf einer CD oder DVD vergleicht, hat das schon eine gewisse Analogie. Man kommt dem Galaxiezentrum näher, wird dafür dann aber irgendwo auf seiner Umlaufbahn rausgeschmissen...