Hmm, er meint wohl eher "direkt kaufen". Die Erweiterungsmodule an sich sind ja eher selten mal als Belohnung zu finden (Missionsaufträge z.B.).
Auf der Raumstation kann man die Erweiterung direkt natürlich hier erwerben:
Und auf der Anomalie auch hinten ganz links bei den Experten.
Daher 2 Erweiterungen für den Exoanzug pro System, sofern das eine Raumstation hat.